黄飞鸿之英雄有梦（国语版）

彭于晏 井柏然 王珞丹 洪金宝 杨颖 

华沙谍战

马辛·多洛辛斯基 玛雅·奥丝塔泽斯卡 帕特里克·威尔森 Dimitri Bilov 达格玛拉·多敏齐克 Oleg Maslennikov 克日什托夫·皮耶钦斯基 米罗斯洛·巴卡 泽比纽·扎马洲斯基 克日什托夫·格洛比什 帕威·马拉欣斯基 Ireneusz Czop Pawel Iwanicki 兹比格涅夫·史崔杰 马里斯兹·博纳泽斯基 

黑豹党：革命先锋

Angela Arnold Erica Ball Rhon G. Flatts Eric Lockley Nola Nelson Stu Richel Jason Torres Trudy Williams 

幻影光环

托马斯·布罗迪-桑斯特 丽贝卡·罗梅恩 托宾·贝尔 塞巴斯蒂安·罗奇 克莱尔·格兰特 Luke Kleintank 

火线干探之阴暗面

古德伦·兰德格雷伯 文森兹·基弗 保罗·弗里林豪斯 

魂断加尔各答

佩丽冉卡·曹帕拉 伊尔凡·可汗 兰维尔·辛格 阿琼·卡普尔 

皇室奇遇记

索娜姆·卡普尔 法瓦德·可汗 Kiron Kher Ratna Pathak Kaizaad Kotwal Ashok Banthia Badrul Islam Rishabh Chaddha Simran Jehani Suraj Mukherjee Yashwant Singh 

虎神

Thanyaboon Boonprasert Methawee Burapasing Geoffrey Giuliano Naerunchara Lertparsert 

黑色灵魂

马克·莱昂纳蒂 Peppino Mazzotta Fabrizio Ferracane Anna Ferruzzo 巴博拉·伯布洛瓦 Giuseppe Fumo 奥罗拉·夸特罗基 Pasquale Romeo Manuela Ventura 

海上毒战

塞尔希·洛佩斯 路易斯·托萨尔 巴巴拉·莱涅 赫苏斯·卡斯特罗 马里奥·德·拉·罗萨 

欢迎入柜

科斯蒂亚·乌尔曼 艾琳·特策尔 卡蒂娅·里曼 肯·杜肯 汉诺·科夫勒 弗雷德里克·劳 

黄金日记

顾超凡 吴泰安 胡依宁 虞恩 

红军冰球队

Scotty Bowman Mark Deakins Viacheslav Fetisov 阿纳托里·卡尔波夫 Alexei Kasatonov Ken Kurtis Felix Nechepore Vladimir Pozner Tatiana Tarasova Vladislav Tretiak 

何二狗的名单

刘牧 巩小榕 于东江 

好命先生

陈小春 安以轩 刘桦 倪景阳 王迅 

回到我身边

马特·帕斯摩尔 凯蒂·瓦德尔 Maura West Nathan Keyes Laura Gordon Caroline Clements Peter S. Williams 

火线干探之革命

埃尔多冈·阿塔雷 文森兹·凯弗 马克·霍泽曼 罗曼·尼泽卡 克利斯汀·特舍 亚历山大·谢尔 Kai Scheve 卡蒂娅·沃伊伍德 Gottfried Vollmer Katrin Heß Daniela Wutte Niels Kurvin 卡莉娜·N.维斯 Markus Berger Salvatore Cancemi 纳迪娅·希尔克 Christopher Kohn 

海德尔

沙希德·卡普尔 施拉达·卡普尔 伊尔凡·可汗 凯·凯·门农 

黑镜：圣诞特别篇

乔恩·哈姆 拉菲·斯波 奥娜·卓别林 娜塔丽·特纳 詹妮特·蒙哥马利 李丹 拉斯穆斯·哈迪克 

回到那年夏天

方文 成美曦 杨景辉 

回路人生

大卫·里士满-佩克 伯纳黛特·萨克巴尔 米歇尔·哈里逊 凯尔·卡西 玛丽·布莱克 迈克尔·艾克朗德 理查德·哈蒙 

黑海夺金（国语版）

裘德·洛 朱迪·惠特克 本·门德尔森 托比亚斯·门基斯 斯科特·麦克纳里 吉里格力·多布金 琼恩·史密斯 大卫·斯瑞弗 迈克尔·史麦利 卡尔·戴维斯 康斯坦丁·哈宾斯基 保利娜·博内瓦 

花葬

安圣基 金圭丽 金浩贞 

黄飞鸿之英雄有梦（粤语版）

彭于晏 井柏然 王珞丹 洪金宝 杨颖 

黑暗深渊

Niamh Algar Stephen Cromwell Ged Murray 

海神密码

彼得·斯特曼 玛丽亚·凯拉 杨丽菁 徐光宇 王双宝 

黑蝇

马修·麦考尔 克里斯蒂·柏克 

花咒

齐志 廖蔚蔚 罗诠浩 张欣颜 田雨晴 

红地毯

尹启相 高俊熙 吴政世 

互联网之子

亚伦·斯沃茨 蒂姆·伯纳斯-李 科利·多克托罗 彼得·艾克斯莱 劳伦斯·莱斯格 戴维·西格尔 戴维·西罗塔 塔伦·斯蒂伯里克纳-考夫曼 马特·斯托勒 埃沃·蒂姆 本·威克勒 罗恩·怀登 

红包

汪奇 廖蔚蔚 宋梓侨 郭金杰 宋家腾 罗诠浩 梁国荣 尹国华 尹元璋 王凯 胡连成 蔡洪波 甘雨 任露露 

红尘滚滚

Brad Yoder 布鲁格斯·詹金斯 R.基斯·哈里斯 小比尔·奥伯斯特 Austin Carty 

火影忍者剧场版：终章

竹内顺子 水树奈奈 福山润 中村千绘 森久保祥太郎 日野聪 石田彰 手冢秀彰 日野由利加 西村知道 江川央生 胜生真沙子 大谷育江 根本圭子 江原正士 关俊彦 伊藤健太郎 柚木凉香 鸟海浩辅 增川洋一 津田英三 浅井清己 落合露美 河野智之 坪井智浩 朝仓荣介 志田有彩 洞内爱 齐藤贵美子 菊池心 桑原由气 竹内荣治 高田里穗 桥爪爱 大桥卓弥 常田真太郎 堀内贤雄 佐佐木望 能登麻美子 杉山纪彰 玄田哲章 井上和彦 

黑海夺金

裘德·洛 朱迪·惠特克 本·门德尔森 托比亚斯·门基斯 斯科特·麦克纳里 吉里格力·多布金 琼恩·史密斯 大卫·斯瑞弗 迈克尔·史麦利 卡尔·戴维斯 康斯坦丁·哈宾斯基 保利娜·博内瓦 

海月姬 海月姫

能年玲奈 菅田将晖 长谷川博己 池胁千鹤 太田莉菜 马场园梓 筱原友惠 片濑那奈 速水直道 平泉成 中村伦也 滨野谦太 

海雾

金允石 朴有天 韩艺璃 刘承睦 金相浩 文成根 李熙俊 

海盗

金南佶 孙艺珍 崔雪莉 柳海真 李璟荣 申正根 金太祐 朴哲民 赵达焕 曹熙奉 李伊庚 金元海 吴达洙 郑承华 安内相 

还魂之迷失曼谷

范逸臣 李昕芸 李媛 雪村 

后会无期

冯绍峰 陈柏霖 钟汉良 王珞丹 袁泉 

红背艺术家

贝特朗·波尼洛 让娜·巴利巴尔 热拉尔丁娜·帕亚 乔安娜·普莱斯 巴贝特·施罗德 帕斯卡尔·格雷戈里 瓦莱丽·德维尔 Nicolas Maury 阿莱克斯·德斯卡 伊希尔·勒·贝斯柯 娜塔莉·布伏 Marta Hoskins Valérie Massadian 夏洛特·兰普林 

红·粉

芳贺优里亚 多田麻美 水崎绫女 小池里奈 山口祥行 前山刚久 杉原勇武 桃濑美咲 樱木梨奈 三田真央 西野翔 

黑色喜剧 黑色喜劇

王祖蓝 邵音音 詹瑞文 童飞 许绍雄 杨思琦 

坏姐姐之拆婚联盟

陈意涵 池珍熙 陈学冬 钟丽缇 齐溪 李昕芸 

好莱坞圣诞

贝蒂·希金斯 Jiang Zi Long Darren Dowler Jocelyn Saenz Roy Vongtama 

黄金福将

李承炫 张蓝心 刘桦 胡夏 

寒枝雀静

Holger Andersson Nils Westblom 夏洛塔·拉松 Viktor Gyllenberg Lotti Törnros Jonas Gerholm Ola Stensson Oscar Salomonsson Roger Olsen Likvern Mats Ryden 

换爱七日

余心恬 徐岑子 王鑫尧 尹正 翁虹 

黑衣女人2：死亡天使

海伦·麦克洛瑞 杰瑞米·艾文 菲比·福克斯 利安娜·贝斯特 阿德里安·劳林斯 奥克利·佩德加斯特 

花宵道中

安达祐实 渊上泰史 小筱惠奈 三津谷叶子 立花彩野 高冈早纪 

河中巨怪第六季

Jeremy Wade 

呼吸

约瑟芬·约比 璐·德·拉格 伊莎贝尔·卡雷 克莱尔·凯姆 拉蒂沃杰·布克维奇 

狐狸猎手

史蒂夫·卡瑞尔 查宁·塔图姆 马克·鲁弗洛 西耶娜·米勒 瓦妮莎·雷德格雷夫 

荒蛮故事

达里奥·格兰迪内蒂 玛丽娅·玛努尔 莫妮卡·比利亚 丽塔·科尔泰塞 胡丽叶塔·泽尔贝伯格 凯撒·博尔东 莱昂纳多·斯巴拉格利亚 沃尔特·多纳多 里卡多·达林 南希·杜普拉 奥斯卡·马丁内兹 玛莉亚·奥内托 奥斯马·努涅斯 赫尔曼·德·席尔瓦 艾丽卡·里瓦斯 地亚哥·詹蒂莱 玛格丽塔·莫菲诺 

混蛋2

丹尼·特雷霍 丹尼·格洛弗 安德鲁·迪沃夫 杰奎琳·奥拉德丝 

环城七十里

陈俊达 孙熙言 黄婧 李佳怡 

霍比特人3：五军之战

马丁·弗瑞曼 伊恩·麦克莱恩 理查德·阿米蒂奇 伊万杰琳·莉莉 李·佩斯 

哈勃望远镜

未知

黄金时代

汤唯 冯绍峰 王志文 朱亚文 黄轩 郝蕾 袁泉 田原 丁嘉丽 王千源 沙溢 祖峰 张译 冯雷 袁文康 陈月末 王紫逸 张嘉益 王景春 杨雪 焦刚 张博 张瑶 唐艺昕 

活埋前女友

安东·叶利钦 阿什丽·格林尼 亚历珊德拉·达达里奥 奥利弗·库珀 嘉布里尔 斯蒂芬妮·柯尼希